DISTRIBUTORI ESCLUSIVI PER L'ITALIA

Codifica in lingue straniere su packaging

Stampare in 27 lingue diverse tra cui cinese, russo e arabo su prodotti ed imballaggi

Codifica in lingue straniere Marking Products caratteri in arabo, russo, cinese e giapponese linguaggi

Grazie alla globalizzazione è sempre più usuale che un prodotto assemblato in un Paese raggiunga il consumatore finale in un altro Stato o addirittura continente. La progressiva rimozione delle "barriere" al commercio tra nazioni ha portato ad una diminuzione dei costi di trasporto e ad una maggiore uniformità della domanda globale.

Guardando la dinamica dal punto di vista dei produttori aziendali, i prodotti ed i relativi packaging devono essere conformi alle normative di tracciabilità e codifica dei diversi Paesi dove vengono esportati. Le normative spesso richiedono che la codifica avvenga secondo le modalità del mercato locale, con testi in lingua straniera per essere compresi dal consumatore finale. In questo modo diventa indispensabile per le produzioni del "Made in Italy" avere codificatori all'avanguardia, con la possibilità di cambiare facilmente le specifiche di codifica, inserendo testi di lingua straniera.

Spesso sono richieste la stampa di lotto, data di scadenza ed informazioni riguardanti i prodotti. Le lingue più richieste, in base ai Paesi di destinazione delle merci, sono la lingua cinese, russa e araba.

Codifica testi di lingua straniera con i codificatori Marking Products

I nostri marcatori a getto d'inchiostro prevedono la possibilità di stampare in 27 lingue diverse:

  • Italiano, Inglese, Cinese, Koreano, Thai, Vietnamita, Tedesco, Francese, Olandese, Spagnolo, Portoghese, Svedese, Danese, Greco, Russo, Cecoslovacco, Polacco, Arabo, Serbo, Turco, Ungherese, Bulgaro, Catalano, Romeno, Finlandese, Norvegese e Sloveno.
marcatore getto di inchiostro HITACHI Serie UX-D860W doppio ugello 8 righe di stampa

Scopri le caratteristiche dei nuovi modelli Serie UX di codificatori inkjet

Inoltre questa caratteristica è essenziale per i costruttori OEM di linee di produzione: i loro progetti vengono infatti spediti ed assemblati in ogni Paese, dove l'utilizzo della lingua locale semplifica di gran lunga l'utilizzo del macchinario.

Chiamaci subito per una consulenza gratuita presso le nostre sedi di: Torino - Modena - Vicenza - Bergamo - Latina - Catania

Sedi in Italia

Mappa Italia
TORINO

Via Vittime delle Foibe, 20/C
10036 Settimo Torinese (TO)
Tel: 011 80 05 570
E-mail: marking.to@marking.it

MODENA

Via Germania, 25
41122 Modena (MO)
Tel: 059 24 10 81
E-mail: marking.mo@marking.it

BERGAMO

Via XXV Aprile, 148
24044 Dalmine (BG)
Tel: 035 56 75 22
E-mail: marking.bg@marking.it

VICENZA

Via Vanzo Vecchio, 71/C
36046 Camisano Vicentino (VI)
Tel: 0444 41 09 73
E-mail: marking.vi@marking.it

CATANIA

Via Fratelli Bandiera, 77
95030 Gravina di Catania (CT)
Tel: 339 35 71 529
E-mail: marking.ct@marking.it

LATINA

Via Augusto, 36
04011 Aprilia (LT)
Tel: 348 28 05 092
E-mail: marking.lt@marking.it

Top magnifiercross